Trailer nowego Wiedźmina wzbudził w wielu graczach mocno mieszane uczucia. Jedną z bolączek sceptyków, było to, że znana wszystkim Ciri… miała inny głos. Firma potwierdza: do Wiedźmina 4 zatrudniono inną aktorkę!
Czemu zastąpiono poprzednią aktorkę?
W poprzedniej grze aktorką, która podkładała głos Ciri była Jo Wyatt. W Wiedźminie 4 została zastąpiona przez Ciarę Berkeley. W wywiadzie dla TheGamer CD Projekt Red powiedział:
„Ciara Berkeley została obsadzona w roli Ciri w kinowym zwiastunie Wiedźmina 4. Ciara jest utalentowaną aktorką, która zaimponowała nam swoim entuzjazmem i umiejętnościami wokalnymi, a w tym zwiastunie wierzymy, że naprawdę ożywiła Ciri w sposób, który jest zarówno wierny postaci, jak i ekscytujący dla fanów serii”.
Niestety studio nie powiedziało dokładnie, co stało się powodem zmiany. Wiemy natomiast, że nie jest to jednorazowa akcja na potrzeby pierwszego zwiastuna Wiedźmina 4, ale dla udźwiękowienia całej gry.
Co ciekawe, studio potwierdziło również, że głos, który słyszymy na koniec zwiastuna, należy do Douga Cockle, czyli nikogo innego jak Geralta. Stanowi to potwierdzenie, że ten się w jakiś sposób pojawi w Wiedźminie 4.
Co w polską wersją?
Pewnie domyśliliście się, że cały opisany powyżej problem dotyczy wersji angielskiej. Niestety na ten moment nie wiemy, czy podobne rozwiązanie zostanie zastosowane w polskiej wersji.
Chcielibyście takiej zmiany?
Administrator
Na co dzień zajmuję się organizacją konkursu łazików marsjańskich, żeby wieczorami móc oddać się graniu. Lubię klimaty post-apo, jeździć na woodstock i preferuję PvE od PvP. Posiadam komplet smoczych kul. Odwiedź mnie na Twitchu: https://www.twitch.tv/grokoko
WARTO PRZECZYTAĆ:
W 2026 pojawi się… nowy dodatek do Wiedźmina 3?!
Michał Kiciński z CD Projekt Red przejmuje GOG!
Kolejne koncerty z muzyką z Wiedźmina!